mproforex.ru

Закрыть ... [X]

     Почему так похожи слова конфеты и конфетти? есть ли у них что-то общее? Сейчас эти слова называют паронимами. Они похоже звучат, но обозначают разные вещи. Но у конфет и конфетти оказались еще и родственными по происхождению.
     Начнем с конфет, поскольку они в истории человечества появились гораздо раньше, чем конфетти в современном понимании этого слова. Конфета (я имею в виду слово) пришла к нам из немецкого языка, но "родилась" она в латинском. В этом языке есть глагол conficio - изготавливать, а его причастие прошедшего времени -confectus - переводится как "готовое, изготовленное". Можно даже предложить вариант "готовое изделие". Кстати, в немецком языке готовую одежду массового пошива до сих пор обозначают термином Konfektion.
    В Средние века слово confectum утвердилось в профессиональном жаргоне аптекарей. Они называли так засахаренные фрукты, используемые в лечебных целях. Впоследствии это термин стал обозначать более широкий круг кондитерских изделий.
     А появление конфетти было связано с традицией осыпать движущуюся карнавальную процессию дождем из... конфет. Правда, с течением времени конфеты были заменены на мелкие цветные шарики из мела, а затем - на разноцветные или блестящие кусочки бумаги. Почему так случилось - не совсем понятно. Возможно, из соображений экономии. Возможно из-за того, что небогатые сословия просто не могли позволить себе конфеты, которые были тогда очень дорогим удовольствием. По принципу "голь на выдумки хитра" беднота, вероятно, и придумала такую замену, которая живет и по сей день.
     Действительно, разбрасываться конфетами сегодня совсем ни к чему, пусть стоят себе на столе  в вазочке. А побрасаться можно и разноцветным бумажным "снегом". party_confetti-1316


Источник: https://yuliya231971.livejournal.com/65039.html


Поделись с друзьями



Рекомендуем посмотреть ещё:



Похожие новости


Как связать веник из проса видео
Стильные женские шапки связанные спицами
Вышивка золотое руно каталог 2018 посмотреть
Как связать йорку одежду спицами
Схемы и техника лоскутного шитья
Модульное оригами схема сборки пошаговые фото вазы
Вязание спицами для девочек кофточки схемы
Платья с бантиком и кружевами


Что связано с конфетами
Что связано с конфетами


Ответы : Конфеты 94s Конфеты Я играю в игре 94 и мне
Ассоциации к слову КОНФЕТА (словарь ассоциаций русского языка)



ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ